Conditions d'utilisation

1. Introduction & Acceptation

Ces Conditions de Service ("Conditions") constituent un accord juridiquement contraignant entre vous ("Utilisateur", "vous", ou "votre") et Brodin Dev, une société enregistrée en Norvège sous le numéro d'organisation 973 861 778 ("Brodin Dev", "nous", ou "notre").

Ces Conditions régissent votre accès et votre utilisation de tous les logiciels, fonctionnalités, contenus et services mis à disposition par Brodin Dev via son application web et les plateformes associées (collectivement, le "Service").

En créant un compte, en accédant ou en utilisant le Service de quelque manière que ce soit, vous confirmez que vous avez lu, compris et accepté d'être lié par ces Conditions. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, vous ne devez pas utiliser le Service.

2. Éligibilité

2.1 Condition d'âge

Vous devez être âgé d'au moins 18 ans, ou avoir atteint l'âge de la majorité légale dans votre juridiction, selon la valeur la plus élevée, pour utiliser le Service. En acceptant ces Conditions, vous déclarez et garantissez que vous remplissez cette condition.

Nous n'autorisons pas sciemment les personnes n'ayant pas l'âge minimum requis à créer des comptes ou à utiliser le Service. Si nous apprenons qu'un Utilisateur ne remplit pas les conditions d'éligibilité, nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier immédiatement son compte sans préavis.

2.2 Disponibilité mondiale

Le Service est disponible pour les utilisateurs du monde entier. Cependant, il est de votre responsabilité de vous assurer que votre utilisation du Service est conforme à toutes les lois et réglementations locales applicables dans votre juridiction. Brodin Dev ne fait aucune déclaration selon laquelle le Service est approprié ou légalement disponible dans tous les lieux.

2.3 Capacité à contracter

En acceptant ces Conditions, vous déclarez avoir la pleine capacité juridique pour conclure un accord contraignant. Si vous utilisez le Service au nom d'une entité juridique (telle qu'une entreprise ou une organisation), vous déclarez avoir l'autorité d'engager cette entité à l'égard de ces Conditions.

3. Comptes & Authentification

3.1 Exigence de compte

Un compte est requis pour accéder et utiliser le Service. Vous pouvez vous inscrire et vous authentifier en utilisant l'une des méthodes suivantes :

E-mail et mot de passe
Google (OAuth)
GitHub (OAuth)

Vous acceptez de fournir des informations exactes, à jour et complètes lors de l'inscription et de maintenir ces informations à jour à tout moment.

3.2 Sécurité du compte

Vous êtes seul responsable de :

Maintenir la confidentialité de vos identifiants de connexion et de tous les jetons d'accès associés à votre compte ;
Toute activité qui se produit sous votre compte, qu'elle soit ou non autorisée par vous ;
Nous informer immédiatement à contact@brodin.dev si vous soupçonnez un accès ou une utilisation non autorisés de votre compte.

Brodin Dev ne sera pas responsable des pertes ou dommages résultant de votre manquement à maintenir la sécurité de vos identifiants de compte. Nous nous réservons le droit de vous demander de réinitialiser vos identifiants si nous avons des raisons de croire que votre compte a été compromis.

3.3 Un compte par utilisateur

Sauf accord exprès contraire par écrit, chaque utilisateur individuel est autorisé à maintenir un seul compte actif. La création de plusieurs comptes pour contourner des restrictions, accéder frauduleusement à des niveaux gratuits ou pour toute autre fin non autorisée est interdite.

3.4 Exactitude du compte

Vous acceptez de ne pas usurper l'identité d'une autre personne, d'utiliser une fausse identité ou de déformer votre affiliation avec une personne ou une entité lors de la création ou du maintien de votre compte.

4. Paiements, Abonnements & Facturation

4.1 Marchand officiel

Le traitement des paiements pour les plans payants, les abonnements et autres fonctionnalités payantes du Service est géré par Polar.sh, qui agit en tant que Marchand officiel (Merchant of Record) pour ces transactions. En effectuant un achat ou en vous abonnant à un niveau payant, vous reconnaissez que votre transaction de paiement est traitée par Polar.sh et soumise à leurs conditions applicables et politiques de traitement des paiements.

Brodin Dev n'est pas un processeur de paiement et n'est pas responsable de l'exécution technique des transactions de paiement ou de la sécurité des données de paiement soumises à Polar.sh.

4.2 Gestion de l'abonnement

Vous pouvez voir ou gérer vos abonnements via l'interface de facturation, le processus de paiement ou les contrôles de compte que nous mettons à votre disposition. Il est de votre responsabilité de gérer le statut de votre abonnement, y compris les mises à niveau, les rétrogradations ou les annulations, en utilisant les outils ou les instructions fournis pour le plan concerné.

4.3 Cycles de facturation & Renouvellements

Les plans d'abonnement peuvent être facturés sur un cycle mensuel ou annuel, comme spécifié au moment de l'achat. Sauf indication contraire lors du paiement, les abonnements seront automatiquement renouvelés pour une période ultérieure de la même durée, à moins d'être annulés avant la fin de la période de facturation en cours.

4.4 Remboursements

L'éligibilité et le traitement des remboursements seront régis par les conditions de remboursement applicables au moment de la transaction, y compris la politique de remboursement de Polar.sh le cas échéant. Brodin Dev peut faire des efforts raisonnables pour aider avec les demandes de remboursement mais ne traite ni ne garantit indépendamment les remboursements.

4.5 Modifications de prix

Brodin Dev se réserve le droit de modifier les prix des abonnements à tout moment. Lorsqu'une augmentation de prix affecte votre plan d'abonnement actuel, nous vous fournirons un préavis raisonnable (d'au moins 30 jours) avant que le changement ne prenne effet. Votre utilisation continue du Service après la date effective d'une modification de prix constitue l'acceptation de la nouvelle tarification.

4.6 Taxes

Les prix affichés peuvent inclure ou non les taxes applicables (telles que la TVA), comme indiqué au moment de l'achat. Vous êtes responsable de toutes les taxes, droits ou prélèvements imposés par votre juridiction en rapport avec votre utilisation du Service, sauf dans la mesure où ils sont collectés et versés par le Marchand officiel au moment du paiement.

5. Utilisation Acceptable & Conduite Interdite

5.1 Normes Générales

Vous acceptez d'utiliser le Service uniquement à des fins légales et conformément à ces Conditions. Vous êtes responsable de tout le contenu, de l'activité et de la conduite qui se produisent sous votre compte.

5.2 Activités Interdites

Vous ne devez pas, et ne devez pas tenter de :

Abuser ou perturber le Service : Utiliser le Service de quelque manière que ce soit qui pourrait surcharger, endommager, désactiver, altérer ou interférer avec le bon fonctionnement du Service ou de son infrastructure sous-jacente, y compris par des attaques par déni de service, du grattage automatisé ou des requêtes API excessives ;
Faire de l'ingénierie inverse : Décompiler, désassembler, faire de l'ingénierie inverse ou tenter de dériver le code source, l'architecture ou les algorithmes du Service ou de tout composant de celui-ci, sauf lorsque cela est expressément permis par la loi applicable ;
Télécharger du contenu malveillant : Soumettre, télécharger, transmettre ou autrement introduire des virus, logiciels malveillants, ransomwares, chevaux de Troie, bombes logiques, logiciels espions ou tout autre code ou contenu nuisible ou malveillant via le Service, y compris via les fonctionnalités de téléchargement de fichiers ;
Accès non autorisé : Tenter d'obtenir un accès non autorisé à une partie du Service, à d'autres comptes d'utilisateurs ou à tout système ou réseau connecté ;
Violation de propriété intellectuelle : Télécharger, publier ou transmettre autrement du contenu qui enfreint les droits d'auteur, les marques de commerce, les secrets commerciaux, les brevets ou autres droits de propriété intellectuelle d'un tiers ;
Conduite illégale : Utiliser le Service à des fins illégales en vertu de la loi applicable, y compris, mais sans s'y limiter, la fraude, le blanchiment d'argent ou la transmission d'informations obtenues illégalement ;
Harcèlement ou abus : Utiliser le Service pour harceler, menacer, diffamer ou abuser un individu ou un groupe ;
Fausse déclaration : Représenter faussement votre identité, votre affiliation avec Brodin Dev ou la nature du Service à des tiers.

5.3 Conséquences

Toute violation de cette Section peut entraîner la suspension immédiate ou la résiliation permanente de votre compte, à notre seule discrétion, avec ou sans préavis. Brodin Dev se réserve le droit de signaler toute conduite illégale aux autorités compétentes et de coopérer pleinement à toute procédure judiciaire qui en résulterait.

6. Propriété Intellectuelle

6.1 Droits de Brodin Dev

Tous les droits, titres et intérêts relatifs au Service, y compris ses logiciels, sa conception, ses textes, ses graphiques, ses logos, son interface utilisateur et sa technologie sous-jacente (collectivement, la "Propriété Intellectuelle de Brodin Dev"), sont la propriété de Brodin Dev ou lui sont concédés sous licence. Ces Conditions ne vous accordent aucun droit, titre ou intérêt sur la Propriété Intellectuelle de Brodin Dev autre qu'une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable d'accéder et d'utiliser le Service uniquement conformément à ces Conditions.

6.2 Restrictions

Vous ne devez pas copier, reproduire, distribuer, concéder sous licence, modifier, créer des œuvres dérivées, afficher publiquement ou exploiter commercialement la Propriété Intellectuelle de Brodin Dev sans notre consentement écrit préalable.

6.3 Retours d'information

Si vous nous fournissez des suggestions, des commentaires ou des idées concernant le Service ("Retours d'information"), vous accordez par la présente à Brodin Dev une licence perpétuelle, irrévocable, libre de redevances et mondiale pour utiliser, intégrer et exploiter ces Retours d'information de quelque manière que ce soit, sans obligation ni compensation à votre égard.

7. Contenu Utilisateur

7.1 Votre Contenu

Le Service peut vous permettre de télécharger, soumettre ou autrement transmettre du contenu, y compris des fichiers, des images de profil, des données et du texte ("Contenu Utilisateur"). Vous conservez la propriété de tous les droits de propriété intellectuelle que vous détenez sur votre Contenu Utilisateur.

7.2 Licence accordée à Brodin Dev

En soumettant du Contenu Utilisateur via le Service, vous accordez à Brodin Dev une licence limitée, non exclusive, mondiale et libre de redevances pour stocker, traiter et afficher ce contenu uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir et exploiter le Service. Cette licence prend fin lorsque vous supprimez le contenu concerné ou que vous fermez votre compte.

7.3 Vos Garanties

Vous déclarez et garantissez que :

Vous disposez de tous les droits nécessaires pour soumettre votre Contenu Utilisateur et accorder la licence ci-dessus ;
Votre Contenu Utilisateur ne viole pas ces Conditions, toute loi applicable ou les droits de tiers.

7.4 Responsabilité du Contenu

Brodin Dev ne présélectionne pas le Contenu Utilisateur et n'est pas responsable du Contenu Utilisateur soumis via le Service. Cependant, nous nous réservons le droit (mais non l'obligation) de revoir, supprimer ou refuser de traiter tout Contenu Utilisateur que nous déterminons, à notre seule discrétion, comme étant en violation de ces Conditions ou autrement répréhensible.

8. Confidentialité & Traitement des Données

Brodin Dev collecte et traite les données personnelles conformément à la législation applicable sur la protection des données, y compris le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) tel que mis en œuvre dans le droit norvégien par la Loi sur les Données Personnelles (Personopplysningsloven).

Notre Politique de Confidentialité décrit en détail comment nous collectons, utilisons, stockons et protégeons vos données personnelles, ainsi que vos droits en tant que personne concernée. En utilisant le Service, vous reconnaissez avoir lu et compris notre Politique de Confidentialité.

9. Disponibilité du Service & Modifications

9.1 Aucune Garantie de Disponibilité

Brodin Dev fera des efforts commercialement raisonnables pour maintenir la disponibilité et les performances du Service. Cependant, nous ne garantissons pas que le Service sera disponible à tout moment, ininterrompu ou sans erreur. Le Service peut être temporairement indisponible en raison de la maintenance programmée, de réparations d'urgence ou d'événements indépendants de notre volonté.

9.2 Modifications

Nous nous réservons le droit de modifier, mettre à jour, suspendre ou interrompre toute fonctionnalité ou aspect du Service à tout moment, avec ou sans préavis. Nous ferons des efforts raisonnables pour informer les utilisateurs des changements importants à l'avance, mais nous n'avons aucune obligation de le faire.

9.3 Aucune Responsabilité pour Indisponibilité

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Brodin Dev ne sera pas responsable envers vous ou tout tiers pour toute modification, suspension ou interruption du Service.

10. Exclusion de Garanties

LE SERVICE EST FOURNI "TEL QUEL" ET "TEL QUE DISPONIBLE", SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE.

Dans toute la mesure permise par le droit norvégien applicable, Brodin Dev décline expressément toute garantie, y compris, mais sans s'y limiter :

Toute garantie implicite de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier ;
Toute garantie que le Service répondra à vos exigences ou attentes ;
Toute garantie que le Service sera opportun, sécurisé, ininterrompu ou exempt d'erreurs, de bogues ou de composants nuisibles ;
Toute garantie concernant l'exactitude, la fiabilité ou l'exhaustivité de tout contenu ou donnée obtenu via le Service.

Aucun conseil ni information, qu'il soit oral ou écrit, obtenu auprès de Brodin Dev ou par l'intermédiaire du Service ne créera de garantie non expressément énoncée dans ces Conditions.

11. Limitation de Responsabilité

11.1 Exclusion de Dommages Indirects

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Brodin Dev, ses dirigeants, administrateurs, employés, agents et concédants de licence ne seront pas responsables de tout :

Perte de profits, de revenus ou d'économies anticipées ;
Perte de données ou corruption de données ;
Perte d'activités commerciales ou de clientèle ;
Dommages indirects, accessoires, spéciaux, punitifs ou consécutifs ;

découlant de ou en relation avec votre utilisation ou votre incapacité à utiliser le Service, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages.

11.2 Plafond de Responsabilité

Dans la mesure où la responsabilité ne peut être totalement exclue par la loi, la responsabilité globale totale de Brodin Dev envers vous pour toutes les réclamations découlant de ou liées à ces Conditions ou au Service ne dépassera pas le total des frais que vous avez payés à Brodin Dev au cours des douze (12) mois précédant immédiatement l'événement à l'origine de la réclamation, ou 500 NOK, le montant le plus élevé étant retenu.

11.3 Base Essentielle

Vous reconnaissez que les limitations de responsabilité énoncées dans cette Section reflètent une répartition équitable des risques et constituent une base essentielle de l'accord entre vous et Brodin Dev. Le Service ne serait pas proposé à ces conditions sans de telles limitations.

11.4 Droits des Consommateurs

Rien dans ces Conditions n'est destiné à limiter ou à exclure toute responsabilité qui ne peut être exclue en vertu de la législation norvégienne impérative sur la protection des consommateurs, y compris la Loi sur les Contrats de Consommation (Angrerettloven) ou la Loi sur les Achats des Consommateurs (Forbrukerkjøpsloven), le cas échéant.

12. Indemnisation

Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Brodin Dev ainsi que ses dirigeants, administrateurs, employés et agents contre toute réclamation, responsabilité, dommage, jugement, sentence, perte, coût ou dépense (y compris les frais de justice raisonnables) découlant de ou en relation avec :

Votre violation de ces Conditions ;
Votre utilisation du Service en violation de la loi applicable ;
Votre Contenu Utilisateur ; ou
Votre violation des droits de tout tiers.

13. Suspension & Résiliation

13.1 Résiliation par Vous

Vous pouvez résilier votre accord avec Brodin Dev à tout moment en supprimant définitivement votre compte via les paramètres de compte dans le tableau de bord du Service. Lors de la suppression, votre droit d'accéder au Service cessera. Si vous avez un abonnement payant actif, la suppression du compte peut ne pas annuler automatiquement cet abonnement, et vous devez suivre le processus d'annulation de facturation mis à disposition pour cet abonnement afin d'éviter des frais supplémentaires.

13.2 Suspension ou Résiliation par Brodin Dev

Brodin Dev se réserve le droit de suspendre ou de résilier de façon permanente votre accès au Service, avec ou sans préavis, si :

Vous violez l'une des dispositions de ces Conditions ;
Nous sommes tenus de le faire par la loi ou par une autorité compétente ;
Nous détectons sur votre compte une activité que nous estimons raisonnablement constituer une fraude, un abus ou une menace pour la sécurité ; ou
Vous ne payez pas les frais applicables à leur échéance.

13.3 Effet de la Résiliation

En cas de résiliation de votre compte pour quelque raison que ce soit :

Votre licence d'utilisation du Service cessera immédiatement ;
Nous pouvons supprimer les données de votre compte conformément à nos politiques de conservation des données, sous réserve de la loi applicable et de notre Politique de Confidentialité ;
Toutes les responsabilités ou obligations accumulées (y compris les frais impayés) survivront à la résiliation.

13.4 Survie

Les Sections 6, 10, 11, 12, 14 et toutes autres dispositions qui, par leur nature, devraient survivre, survivront à la résiliation de ces Conditions.

14. Loi Applicable & Résolution des Litiges

14.1 Loi Applicable

Ces Conditions ainsi que tout litige ou réclamation découlant de ou en relation avec elles ou leur objet seront régis et interprétés conformément aux lois de la Norvège, sans égard à ses principes de conflit de lois.

14.2 Juridiction

Les parties acceptent de se soumettre à la compétence exclusive des tribunaux norvégiens, avec le Tribunal de District de Tromsø (Troms og Senja tingrett) comme lieu convenu en première instance, à moins que la loi impérative sur la protection des consommateurs applicable n'en dispose autrement.

14.3 Litiges de Consommation

Si vous êtes un consommateur résidant en Norvège ou dans l'Espace Économique Européen (EEE), vous pouvez également avoir le droit de soumettre les litiges à un organisme de règlement extrajudiciaire des litiges. Des informations sur le règlement des litiges en ligne sont disponibles via la Plateforme RLL de l'UE à l'adresse consumer-redress.ec.europa.eu/consumer-redress-landscape_en. Les consommateurs norvégiens peuvent également contacter l'Autorité des Consommateurs (Forbrukertilsynet) sur www.forbrukertilsynet.no.

15. Modifications de Ces Conditions

Brodin Dev se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour ces Conditions à tout moment. Lorsque nous apporterons des modifications importantes, nous vous en informerons :

En envoyant un e-mail à l'adresse associée à votre compte ; et/ou
En affichant un avis bien visible dans le Service.

Les Conditions mises à jour incluront une date de "Dernière mise à jour" révisée en haut de ce document. Votre utilisation continue du Service après la date effective de tout changement constitue votre acceptation des Conditions révisées. Si vous n'acceptez pas les Conditions révisées, vous devez cesser d'utiliser le Service et supprimer votre compte.

16. Contact

Pour toute question, préoccupation ou demande relative à ces Conditions de Service, veuillez nous contacter à :

contact@brodin.dev